¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡,??¡Æ???¡¾?¡¾???¢¥?!
?¨ª¢¯?¢¯???¨ö?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¥?¡¾©ö©ö?¢¯©ö©ö©¡¨ù???
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¯©ö©ö©¡©ö?¢¯¢®¢¥?¢¬©£¡¾?¡¾???©ö¡¿¢¯©ö©ö©¡¨ú???¨¬©ö¢¯???¢¥?©ö©¡©ö??????¢¬©ø¨£,
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¥?¨ú?¢Ò?¡Æ?¡Æ¡§¢¯¡Æ??©ø¨£¢¯??
¢¯©ö©ö©¡¨ú???¨¬©ö¢¯???¢¥?¡Æ©¡¢¯?¢¯¢®??¢¬©£¡¾?¡¾???????¢¯???¨¬¢¥????¢¥?¡Æ???¢¥?¢¯?
?¢¯¡Æ?????¢¥?¢¥?. ¢¯©ö©ö©¡¨ú??? ¨¬©ö¢¯???¢¥? ¡Æ©¡¢¯?¢¯¢®¢¥? ©ö???¨ö? ????¢¯? ??¢¥? ??
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¯©ª?©¡¢¯¢®¡Æ¡§¢¯¡Æ??¢¬©£¡¾?¡Æ¢®??¢Ò¡À??©ö¡Æ¨ú?¡Æ¡§¢¯¡Æ
??¢¬?, ??©ö¡Æ¡Æ?¢¥? ¨ù??¡À??©ø¨£ ????¡¾? ¡Æ©ª?¢¯ ??¢¯?¢¯¢®
??????¨ú???¨¬©ö¢¯??¨ª¨ú©¬??¢¥?¢¥?.
???¨ª??¨¡???¡¾?????¢¥?¢¥?.
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¯¢®¡Æ¡§¢¯¡Æ??¢¬?¨ú?¢Ò©÷??????©ø¨£?¢¬©ø¨£©ø¨£¢¯??
¨ö?¡¾?
¢¯©ö©ö©¡©ö?
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¯¢® ¡Æ¡§¢¯¡Æ??¢¬? ??¡¾?¢¯¢®¢¥? ¡¾???¡Æ¡§¡Æ? ©ö©¬¢¯¡©
?¢¬©£¡¾?¢¯¢®©ö¡Æ¢¬¢ç??¨ú?¢¥??¢¬??¨ù?¢¥?¢¯¢®¢¥??¨ª¨ù¡À??
??????¨ù???¡Æ???¨ù???¢¬?,????¢¯???,©ö©¬¢¯¡©,©ö©¬????
?¨ª¢¯¡©??©ö?¨¬©ö???¢¬¡¤?©ø¨£?¢¬©ø¨£¡Æ???????©ø¨£¢¯?¨ö?,¨ù©ø??
?¢¬©£¡¾?¢¯¢® ©ö¡Æ¢¬¢ç¢¥? ¡Æ??? ??¨ù??¡©?? ¨ù? ????¡¤? ??????
?????¢¯©ö???¨ù???¨ö?¢¥?¢¥?.
¡¾???¨ù?¢¥?(??¨¬?©ø???????¨ù??¡©??¢¥?¡¾?¢¯?,¡¾?????,
?¨ù¡¤?¡¾?¡Æ?¢®¢´?¨ù¡¤???¨ù?¢¯¢®??¢Ò???????¢¬©£¡¾?????)???¨ª¨¬?
¢¯?????
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¡Æ¡§¢¯¡Æ????¨ö???¢¬?¨ú?¢Ò?¡Æ??¨ª¨ú©¬??©ø¨£¢¯??
?¡Æ?¡¾©ö¡Æ¢®¨¬¡Æ¡¤?©ö©¬????¢¥?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡?¨ú¡¤?©ö¡¿¨ú???©ø?¨ù¨¬
????¢¥?¢¬?©ö?¡¤?¢¯?????¢¥?¡¾©ö¡Æ¢®¢¯¢®??¢Ò?????¢¯???¢¥???
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡??¨ö???????©ö©¬????¢¥?¡Æ©¡¢¯?,??¨ö???¡¤?¡¾?¡Æ?
??????¢¯©ö©ö©¡¨ú???¨¬©ö¢¯?
(??¡¤?¡Æ¡§¢¯¡Æ©ø?¡Æ?)??©ö©¡©ö¢ç??¢¯??¢®¡¤?©ö¨?¢¬¨ö?¢¬???¢¥?¢¥?.
???¡¾¨???©÷¢¯¢®¢¥?¨¬???¢¯?¢¯?????¢¯¨£¢¯¢®¨ù¡©??¢¯?¡Æ¢®¢¥???
¡¾©ö©ø? ¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡??¡Æ©¡¢¯?, ?¨ª¢¯? ¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¯? ¢¥¨¢¬¢ç
?¢Ò¡¾?¢¯¢®?????? ?¢®¡¤?¢¬? ©ö¨?¢¬¢¬?¢¯??¢®¡Æ¢®¢¥???¢¥?¢¥?.
??¡¤?¨ö?¨ù©ø¢¯¢®¢¥??¨ª¨ù¡À??
¢¬¢¬¨ú?, ¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡©ö©¬????¢¯¨£(?¨ª¢¯?)¢¯???¢Ò?¢¥?¡Æ???
??¢¯¢®¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡??¨ö???????©ø¨£?¢¬©ø¨£¢¬???¨ö?¡Æ¢®¡¾?¢¯?
??¡¤?¡¾?¡Æ???©ö©¡©ö¢ç??¢¯??¨ª¢¯?¢¯???¡¤???¨ú?¢¬¢ç¡Æ??¢®¡¤?¢¬?
?¢¬©£¡¾?¡Æ¢® ?¡Æ©ö©¬?¡À ?¡Æ?¢¯??¢¥? ¨ö?¡Æ? (?¨ª??©ø?~??¨¬¢ç
©ö¨?¢¬¨ù?¨ú©¬??¢¥?¢¥?. ?¨ª¢¯?¢¯¢®¨ù¡©©ö©¬????¢¥?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡??
¨ö?¡Æ?)¢¯¢®¢¥?¡Æ¢®¢¥???¢¯?????????
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡
¡Æ©¡¢¯??¢Ò¡¾?¢¯¢®???????¢®¡¤?¢¬? ©ö¨??¢¬©ª??¢¬???¢¬?¢¯¢®
????¡×¨ö?¢¯¢®¢¥?¡Æ¢®¡¾¨????©ö¢ç??¢¥?¡Æ?,??????©ö©¡©ö??¢¬¡¤?
??¢¬?¨ù???¨ö?¢¥?¢¥?.
¢¯????©¬
¢¬©£¡¾????? ¨ù©ø?¢®??¢¬?, ¨¡??¡À ¨ú©¬¢¯?¢¯¢®¨ù¡© ???¡×??¢¥?
¡Æ©¡¢¯?¢¯¢®¢¥? ©ö???¨ö? ¢¬©£¡¾????? ??¢¯?
¡¾©ö©ø?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡?¡×????¢¯¨£??¢¯?????¢¥?¡Æ©¡¢¯?¢¯¢®??¢¯©ö©ö©¡¨ú?
¢¯???????¨ö???
?¢¯???¨ö?¢¯¢®¢¥?¡Æ¢®¡¾¨??¡¾?¨¡?,¡¾?©ö????????©ª¢¯???¡Æ?,
¨¬©ö¢¯?????¢¯???¡Æ¢®¢¯??
??¨¬©ö??©ø¨£©ø?????¨¬??¡×¢¯¢®¡¾???????¢¯?
¨ú¨¡¢¥?¢¥?¢¥?. ¢¯?¢¬¢ç©ø¨£¢Ò???¡Æ©¡¢¯?¡¾©ö©ø?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡?¡×??
¨ú?????¢¯©ö©ö©¡??
??¢¯¨£??©ö©¡©ö¢ç??¢¥?¡Æ???¢¯?¢¯©ö©ö©¡¨ú?¨¬©ö¢¯???¡¾?¡Æ???¡Æ?
????¢¥?¨ú?¨ö?¢¥?¢¥?.¢¥?¢¬¢¬,¡¾©ö©ø?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡?¡×????¢¯¨£??
?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡ ¢¯©ö©ö©¡ ¨ú??? ¡Æ©¡¢¯? ?¨ú¡¤?¢¯¢® ??¢Ò? ?¡×??
©ö©¡©ö¢ç??¢¥?¡Æ©¡¢¯?¢¯¢®¢¥?¢¬©£¡¾?¢¯¢®©ö¡Æ¢¬¢ç??¨ú???¡¤?????¡Æ¢®
??¢¯¨£¢¯¢®¨ù¡© ©ö©¨ú?©ø¡© ??¢¯¢®?? ¡¾©¡¡Æ?¢¥? 4??¡¾???
??¢¯???¢¥?¢¥?.
¢¬¢¬??¢¥?¢¥?
¨¬©ö¢¯???¢¯?¨ú©¬ ??©ö?¡¤? ?¢´?¨ª?©ª ¡¾?¡Æ? ?¢¯¨ú? ??????
¨¬©ö¢¯?©ö?¢¯¢®??¢Ò?¨¬©ö¢¯?¡¾?¡Æ????¨ª¨ù?
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¯¢®¡Æ¡§¢¯¡Æ??¢¬?¡Æ?¢¬¢ç¢¬??¨ª¨ú©¬??©ø¨£¢¯??
¢¯?????
??¨ª¢¯? ?¡×????¢¯¨£ ¢¯????? ¢¬©£¡¾?¢¬?¡Æ©ø ¡Æ¡§¢¯¡Æ¨¬¢¥ ??¨ö?
??????©ö©¬????¢¬???¨ö?¡Æ¢®¡¾?¢¯?¨¬¢¥¢®¢´??¢¯©ª????¨ú¨¡??©ö¢ç
¡¾¡¿¡¤¢¬??¨ú?¨ö?¢¥?¢¥?.¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¥?¢¬©£¡¾?¢¬?¡Æ©ø¡Æ¡§¢¯¡Æ¨¬¢¥?¢¬¡¤?
????¢¯¢®¡Æ?¢¯???¡¤???¨ú?¢¬¢ç¡Æ??©ª¡¤?©ö¨¡¾?
????¢Ò?¢¥???????¡Æ?¢¬¢ç?????¢Ò?¢®¢¥???¢¯?????¨ú???¢¬¢¬,
?¢¯????? ??¨ù?1¡Æ©ø¢¯?¡Æ? ¢¬©£¡¾?¢¯¢® ©ö¡Æ¢¬¢ç?? ¨ú???¡¤?
¨ù??¡À?????????¡À¨ú¡¿??¨¡?¡Æ¢®¢¥?¨ù¨¬????¨ú????¡À??
??????¡Æ???¡¾?¡Æ?
¡¾????¨ª¨ú©¬??¢¥?¢¥?.
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢Ò??
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡©ö©¬?????©÷
¡¾©ö©ø??¡×????¢¯¨£©ö©¡©ö¢ç¨ö?
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¡Æ¡§¢¯¡Æ¢¯©ö©ö©¡¨ù??¢®
??¨ù¨ù¡Æ?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡©ö©¬??©ö¡¿?¡×????¢¯¨£
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¯©ª?©¡¢¯¢® ¡Æ¡§¢¯¡Æ??¢¬©£¡¾?¢¯¢®©ö¡Æ¡¤?¨ù¡© ??¨¡???¢¥? ¡¾¨¨ù¨¬¢¯¡©¨ù¨¬?????¢¬¡¤?
¢¯©ª?©¡?¨ú¡¤?¢¯¢®??¢Ò???5¡Æ¢®????¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¡Æ¢®?¢¬????¢¥?¢¥?.
©ö¢ç¡Æ? ??¢¯¢® ©ö©¡?©¡¢¬??? ¨ù©ø?¢®??¡Æ?, ©ö©¡?©¡¢¬??? ¨ú©ª??
¢®?1CASES
¨ö?¢¯¢®¢¥?©ö???¨ö?¢¬©£¡¾???????¢¯???¢¥?¢¥?.
??¨¡?¡Æ©¡¡¤?
Certifiedmalariafree
sinceyear2000
¢¬©£¡¾?¡Æ¢® ?¡Æ©ö©¬?¡À ?¡Æ?¢¯??¢¥? ??©ø?(?¨ª??©ø?)¨¬???
ZeroCASESin2016
??¨¬¢ç¡¾???¢¥?¡Æ¢®¢¥???¢¯???????????¡Æ?,¨¬?¡Æ¢®????¡Æ?
¢¯???¨ö?¢¯¢®¢¥?¡Æ¢®¢¥???©ö??¨¬????¢¯??¢¬¡¤?¡¾?¨ù?¢¬???
¡Æ¡§¢¯¡Æ??¢¬©£¡¾?¡Æ¢®
??¢Ò¡À??¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¯¢®
¢¬©£¡¾?¡Æ¢®???¡À??¢¯?
????¢¯?¡¾?©ö???¢¬??©ª¢¯???¢¥?¢¥?
??¢Ò¡À?????¡À
¡Æ¡§¢¯¡Æ??
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¡Æ¡§¢¯¡Æ
2018©ø?¡¾©ö©ø?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡?¡×????¢¯¨£
¡¾?????¢¥?¨ö?¨ú??©ø¢¯¢®??¡¤???¢¯?©ö?¢¯?¡¤¢ç???¨ª¨ù???¢¬?
101¢¬?-122¢¬?
©ø????? ??¨¬?©ø¨£ ¢¯?¢¯¢® ¢¯?¡Æ? ©ö?¢¬?¡Æ?, ¢¥???©ø¨£ ??,
?¨ú¡¤?(??¨¬©ö¡¾?)
¨¬¨¢¨¡¡À
???©ø¢¯¢®¢¥???¢¯???¡¾???¢¥?¢¥?.
61¢¬?-80¢¬?
¢¯¡©¢¥?¢¯¡©¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡
??¡¤? ¨ú¨¡¢¯¡©¢¥? ©ö¡¿ ¢¯¡©¢¥???©ö©¡¢¯¢® ¨¬¨¢¨¡¡À??¢¬? ¨¡??¡À
¨ú¨¡??¢¬¢ç????¢¯¨£¢¯¢®¨ù¡©©ö©¬????¡Æ?¨¬¢¥¢¯©ª¨ù¨¬??¡Æ¢®??©ø??¨ö
(9~14??)
41¢¬?-60¢¬?
¢¯¡©¢¥?¢¯¡© ¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¨¬¢¬¢¥? ?????¨¬ ¨ö????? ¨ú??¢¬©ø¨£
????¢¯¡©¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¯??¢®?¢Ò??¢¯¢®??¢¯?
??¢¬¢ç???¢¬¡¤? ¡Æ¢®?? ©ø¨¢¡Æ? ¨¬¨¢¨¡¡À??¢¬?, ??¡¤? ¢¯?¢¥?,
¢¥?¡¾?(12~18??)
1¢¬?-20¢¬?
??¡¾?(6~12??)
¨ú¨¡¢¯¡©¢¥???©ö©¡¢¯¢®¨ù¡©©ö©¬??
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡?????©¬?©¡¨¬¨¢???¢®¡¤?¢¬?©ö¨??¨ú?¨ú¨¡¨ù¡©?¡À¨ú¡¿©ø?¢¯¢® ¢¯©ª?©¡??¡Æ?¨ù?
????¢¯¡©¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡
¢¯¡©¢¥?¢¯¡©¡Æ? ¨¬?¨ö??? ¨¡?¨ù¨¬?? ??¢¥?¡Æ? ???¢¬©ø¨£ ©ö©¬??
¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡?¡×????¢¯¨£
©ø©÷¨ú¨¡??¡Æ???¢¥?¡Æ©¡¢¯?,¢¬?¡Æ©ø¢¬©£¡¾?¡Æ¢®¡Æ¡§¢¯¡Æ??¨ú???¡¤?¢¯?????¡Æ¢®©ö©¬????¨ù?
¨¬???¡Æ¢®©ø¡¤?¨ö
(18~24??)
2018©ø?1??-52??
??¨ö?¢¥?¢¥?. ?¢®¡¤???¢¯¢®¢¥?¡Æ???¢¬????¨ª?¡À¨ú¡¿ ©ø? ¢¯©ª?©¡????¢Ò??©ø¢¥??? ©÷?
©ø¡©??¢¯¡©¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡
¨ú¨¡??¢¬¢ç?? ??¢¯¨£ ©ö¡¿ ¨ú¨¡¨ö?¨ú¨¡, ¢¯?¨ù¨ù¨ú¨¡¢¥?¨ú¨¡ ??¨¬?
?¢ç????¢¯?¨ú©¬??¢¥?¢¥?.
(12~18??)
??¢¯¨£¢¯¢®¨ù¡©¡¾©ö?????¢¬¡¤?©ö©¬??
¢¯©ª¨ù©??¢¯¡©¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡
¢¯©ª¨ù©?? ¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡¢¬? ???¢¬?¡Æ¢¥? ?¨ú?¢¬¡¤? ??¡¾?
??¡¾©ö??¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡©ö©¬?????©÷
??¢Ò¡À¢¯¢®¨ù¡©??¡Æ¡§¢¯¡Æ?? ?¢ç??
(11~12??)
¢¯???¨¬¡Æ¡¾©ö©ø?¢¬?¢Ò?¢¬¢ç¨ú¨¡????©ö©¬?????©÷
¡¾©ö©ø?©ö©¬??(¢¬?)
¡¾©ö¢¯?????(¢¬?)
1,500
90
80
??¢¯?????
79
64
71
71
71
60
1,000
60
55
782
¡¾???¡Æ¡§¡Æ?¨ù¡©¨ù¡©?¡À??¡Æ¢®??¢¥?©ö©¬¢¯¡©????¡¾?¨ù???¡Æ???¨ù?
628
602
558
501
509
¢¯???,©ö©¬¢¯¡©,©ö©¬?????¨ª¢¯¡©??©ö?¨¬©ö???¢¬¡¤?©ø¨£?¢¬©ø©÷
500
438
30
385
??¢¯??????????¨¬??¡¾?¢¯¢®©ö©¬????¨ù???¢¥?¢¥?????????????©ö???¢¬?,¨¬¢¬¢¥???¨ù¨ù???????¨¬
?¢®¡¤?¡Æ¢®¢¯?¡¤???¢Ò¡×¡¾???¨¬¢¬¡Æ?¨ù?¢¯???©÷©÷??¨ù¨ù¢¯?!
??¨¬¢¥¡Æ?¢¬¢ç¨¬?¨¬??¡§¨¡?????(http://www.cdc.go.kr)???¢Ò
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018